ASSOCIAZION CULTURÂL MUSICÂL PERCOTO CANTA
18° BANT DI CONCORS
PAR UN ELABORÂT IN LENGHE FURLANE

La Associazion culturâl musicâl “PERCOTO CANTA”, cul patrocini de Regjon Friûl – Vignesie Julie, dal Comun di Pavie di Udin, dal Ufici Scolastic Regjonâl dal Friûl – Vignesie Julie, e cul patrocini e cu la colaborazion de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e de Societât Filologjiche Furlane, e bandìs un concors pe realizazion di un elaborât in lenghe furlane (conte, poesie, teme, flabe, rimarole, ricercje, riflessions personâls e vie indenant) opûr un lavôr multimediâl, sui temis seguitîfs:

2021: An Internazionâl pe eliminazion dal lavôr minorîl. Chê di Iqbal Masih, il fantat deventât simbul mondiâl cuintri dal sfrutament dal lavôr minorîl, e je une storie vere, une vicende tragjiche, che dut câs e je motîf di sperance e di braùre par ducj chei che si son cjatâts o che si cjatin intune cundizion compagne de sô. Iqbal si è ribelât, a non di ducj i fruts vendûts tant che sclâfs e obleâts a lavorâ tant che bestiis, e il rivoc de sô vôs al è lât pal mont. Scrîf une letare a Iqbal, par mostrâi dut il to supuart pe sôcoragjose bataie pe libertât e pai dirits dai fruts. O ben, tu puedis presentâ lis tôs propuestis par podê eliminâ il lavôr minorîl: cuntune ricercje, un progjet, une filastrocje, une poesie o une conte.

2021: An internazionâl des pomis e de verdure. La Assemblee gjenerâl des Nazions Unidis e à stabilît che il 2021 al sarà l’An internazionâl des pomis e de verdure. Stant che a son bens essenziâi par une alimentazion sane, la lôr produzion e varès di jessi simpri plui sostignibil, atente al consum, al sfrutament dal teren, ai cambiaments climatics, a lis straçariis e a disposizion di ducj. Bisugne tornâ a pensâ lis nestris abitudins alimentârs e impegnâsi par un mont plui san e sostignibil, li che ognidun al vedi acès e al puedi permetisi la alimentazion svariade necessarie pe vite. Tu puedis presentâ lis tôs
riflessions cuntune ricercje, un progjet, une poesie o une conte.

Il bant al è regolât di chescj articui:


Art. 1) A puedin partecipâ ae assegnazion dai premis i arlêfs, sedi par lôr cont sedi in grup, che a son daûr a frecuentâ l’an scolastic 2020/2021 tes Scuelis primariis e tes Scuelis secondariis di prin grât de Regjon Friûl – Vignesie Julie.
Par partecipâ si à di mandâ une preiscrizion, che dut câs no oblee a presentâ i elaborâts, dentri di sabide ai 3 di Avrîl dal 2021. La domande e va imbastide daûr dal model in zonte, che si cjate ancje li de Segretarie de Associazion “PERCOTO CANTA” e sul sît internet www.percotocanta.it.
La organizazion e domande la preiscrizion par podê previodi il numar dai partecipants e duncje par preparâsi a valutâ miôr che si pues ducj i elaborâts.

Art. 2) I elaborâts a àn di rivâ in formât digjitâl midiant di racomandade a cheste direzion:


Associazion Culturâl Musicâl “PERCOTO CANTA”
via Gorizia, 17 – PERCOTO
33050 Pavia di Udine

o in alternative par pueste eletroniche ae direzion info@percotocanta.it dentri di sabide ai 22 di Mai dal 2021 (al vâl il timbri dal ufici postâl o la date dal messaç di pueste eletroniche). Ogni partecipant al varà di specificâ non, cognon, direzion di cjase, telefon, il non de scuele frecuentade, la indicazion de sô classe e il non, il cognon e il telefon dal/i insegnant/s responsabil/i dal progjet.


Art. 3) La Associazion “PERCOTO CANTA”, l’Ufici Scolastic Regjonâl dal Friûl – Vignesie Julie, l’ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e la Societât Filologjiche Furlane a nomenaran une jurie di personalitâts de culture furlane che e valutarà i elaborâts. Il judizi de jurie no si pues discuti.


Art. 4) La comission judicant e sielzarà i trê elaborâts miôr jenfri ducj chei rivâts.

Il prin classificât al ricevarà: une borse di studi di € 300,00 e une selezion di libris ufierts de Societât Filologjiche Furlane.
Il secont classificât al ricevarà: une borse di studi di € 200,00 e une selezion di libris ufierts de Societât Filologjiche Furlane.
Il tierç classificât al ricevarà: une borse di studi di € 100,00 e une selezion di libris ufierts de Societât Filologjiche Furlane.
I nons dai vincidôrs a vignaran publicâts sul sît internet www.percotocanta.it di vinars ai 4 di Jugn dal 2021. Cun di plui, a ducj i concorints (o aes scuelis partecipantis) e sarà inviade une email cul verbâl de jurie.


Art. 5) Se la disponibilitât economiche lu permetarà, ducj i elaborâts in concors, o une part, a vignaran publicâts intun ebook par cure de Societât Filologjiche Furlane e de Associazion “PERCOTO CANTA”.
I autôrs dai elaborâts premiâts si impegnin a sigurâ la lôr presince, o a mandâ cualchidun che ju rapresenti, aes premiazions che si davuelzaran te Vile Frattina-Caiselli di Percût cualchi zornade prime de manifestazion PERCOTO CANTA (si comunicarà la date precise tal moment de proclamazion dai vincidôrs).


Art. 6) Cui che al partecipe al concors al è obleât a rispietâ i articui dal bant. La Associazion culturâl musicâl “PERCOTO CANTA” e pues cambiâ cualchi detai dal regolament cence tocjâ i concets di fonde. Chest bant si cjate ancje sul sît internet www.percotocanta.it.

Par informazions si pues telefonâ al siôr Nevio Lestuzzi al numar 348/2260818, intal dopodimisdì.

Percût, ai 12 di Fevrâr dal 2021

Documenti